machines qui couil au kerala